前些時(shí)，我在中國(guó)錢幣網(wǎng)上發(fā)了一篇小短文《刻在人民幣上幾十年的錯(cuò)別字》，立刻遭到了一些網(wǎng)友的吐槽和批駁，大家吐槽的大致意思是，那個(gè)所謂的錯(cuò)別字根本無(wú)所謂對(duì)錯(cuò)，甚至認(rèn)為它就是對(duì)的，是中國(guó)字文字歷史的演繹，是文化藝術(shù)的表現(xiàn)，是中國(guó)書法演示，其言外之意是我小題大做，無(wú)事生非，少見多怪，沒(méi)有文化。
在此我先不說(shuō)網(wǎng)友們說(shuō)的對(duì)與錯(cuò)，我先講一個(gè)我十幾年前親身經(jīng)歷的一件事，實(shí)際上也正是這件事激起了我對(duì)這一錢幣現(xiàn)象的關(guān)注和研究。
有一天，我給一個(gè)合作伙伴開了一張銀行支票，然后，他就去銀行取錢，銀行的工作人員將支票退給他，說(shuō)支票上有錯(cuò)別字，上面的那個(gè)大寫的“二”寫錯(cuò)了，讓他拿回去重開。于是，他又回來(lái)找我，我卻出差走了，待我?guī)滋旌蠡貋?lái)，他又來(lái)找我，說(shuō)明情況后，我當(dāng)時(shí)特別詫異，因?yàn)閺男〉酱笞源蛭視?huì)與錢打交道時(shí)起，這個(gè)大寫的“二”就是這樣寫的，一直也沒(méi)遇到過(guò)麻煩，今天是什么情況，情急之下我忽然想起，錢幣上就有這個(gè)二字，我立馬一通翻找，終于找到一張兩元紙幣，我拿到近前一看，但是，上面的這個(gè)貳字和我寫的那個(gè)不同，這是一張第四版人民幣，既然，這樣寫才對(duì)，那我寫的那個(gè)“二”字是跟誰(shuí)學(xué)的，為什么從小到大我都是這么寫，可為什么在我印象里，錢幣上的那個(gè)“二”字不是這么寫的，我好不郁悶，為了這么屁大一點(diǎn)小事，讓人家跑了三趟，我覺得非常抱歉。
那時(shí)我已經(jīng)有收藏錢幣的愛好，于是回到家，我把我能夠找到的錢幣都搬了出來(lái)，仔細(xì)查看，發(fā)現(xiàn)除第四版以前的錢幣上的“二”都是我的那個(gè)寫法，這個(gè)“貳”中貝上的兩橫寫在弋的上方，我恍然大悟，原來(lái)，我就是跟它學(xué)的，因?yàn)槲覜](méi)有跟書法家學(xué)過(guò)書法，也沒(méi)有鉆研過(guò)中國(guó)字“二”字的演變史，除了觀摩錢幣上的書寫，不可能有別的學(xué)到這種寫法的途徑，誤人子弟啊，我想在我這個(gè)年齡層的人跟我一樣被它帶到溝里去的人應(yīng)該不在少數(shù)。
錢幣的的功能是經(jīng)濟(jì)學(xué)中的貨幣，狹義地講，是用作交換商品的標(biāo)準(zhǔn)物品；廣義地講，是用作交換媒介、價(jià)值尺度、支付手段、價(jià)值儲(chǔ)藏的物品。具體地講，貨幣具有交換媒介、價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、延期支付標(biāo)準(zhǔn)、價(jià)值儲(chǔ)藏、世界貨幣等職能。錢幣也是一種國(guó)家意志的體現(xiàn)，它的設(shè)計(jì)和制作就應(yīng)該面面俱到，必須的，一方面考慮不周都會(huì)帶來(lái)小到不必要的麻煩，大到嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)損失。網(wǎng)友們對(duì)這個(gè)錢幣上二字的書寫引經(jīng)據(jù)典，什么文字的演繹史了，藝術(shù)了、書法了、文化了，等等不一而足，這些都?xì)w于錢幣的美學(xué)設(shè)計(jì)，中國(guó)現(xiàn)代錢幣網(wǎng)里的網(wǎng)友大多是錢幣收藏愛好者，首先站到了收藏的角度大談文字的美學(xué)設(shè)計(jì)，可以理解，但是別忘了，錢幣的功能，一切的設(shè)計(jì)都是首先服務(wù)于這個(gè)功能的，它是標(biāo)本、是示范，一個(gè)字的錯(cuò)寫可能帶來(lái)許多連帶的錯(cuò)誤和麻煩。它必須方便使用，最好不引起糾紛。大家都知道，這種雞蛋里挑骨頭的事最經(jīng)典的莫過(guò)于第三版紙幣背綠一角的演變，其實(shí)，說(shuō)老實(shí)話，就那點(diǎn)背綠對(duì)一角和二角的辨認(rèn)能有多大的妨礙，可是就是因?yàn)檫@么一點(diǎn)點(diǎn)的小問(wèn)題就導(dǎo)致了它的翻版。難道錢幣上出現(xiàn)的“二”字書寫錯(cuò)誤這樣的明顯的紕漏還敵不過(guò)背綠這么個(gè)小插曲嗎？
既然那么苛刻，那為什么我國(guó)錢幣上的這個(gè)貳字錯(cuò)寫了那么多年，一直到第四版紙幣才糾正過(guò)來(lái)？其實(shí)，第一版、第二版紙幣的設(shè)計(jì)制造，其字體的編輯由創(chuàng)作者隨心所欲，完全可以理解，因?yàn)楫?dāng)時(shí)國(guó)家的形勢(shì)，政府的政治、經(jīng)濟(jì)條件，文化背景等諸多因素限制，制作到如此水準(zhǔn)已實(shí)屬難能可貴了。但是，第三版紙幣的制造時(shí)，國(guó)家的情況已有了根本的轉(zhuǎn)變，所以第三版紙幣的設(shè)計(jì)制造有了劃時(shí)代的巨大進(jìn)步，錢幣質(zhì)量有了質(zhì)的飛躍，但是百密一疏，“二”字的書寫出了紕漏。在這里我必須強(qiáng)調(diào)指出的是，第一版、第二版紙幣上的二字隨便怎么寫，甚至是網(wǎng)友們說(shuō)的書法創(chuàng)作的字都是可以理解的，但是，第三版紙幣再出現(xiàn)這種隨心所欲就不能允許和接受，因?yàn)椋詮奈迤吣暌院?，我?guó)就已逐漸規(guī)范了漢字的書寫，作為國(guó)家名片的錢幣，代表著國(guó)家的意志和形象，必須率先執(zhí)行國(guó)家這一規(guī)定，其意義何在，在這里我就不再多說(shuō)了，大家自然明白。那么，為什么設(shè)計(jì)者們沒(méi)有這樣做呢，我認(rèn)為絕不是有些人說(shuō)的是為了藝術(shù)、為了書法、為了文化、為了幾千年的文字傳承，……。其實(shí)原因很簡(jiǎn)單，我想這與制作者們工作上的思維或行為慣性有關(guān)，因?yàn)槭艿谝话妗⒌诙娴闹谱鞯陌媸胶妥謽拥挠绊?，加上使用多年人們?duì)錢幣上的數(shù)字書寫形式已熟悉認(rèn)可，因此可能當(dāng)時(shí)并未考慮有何不妥，就照搬沿用了。一句話：疏忽了，考慮不周全，沒(méi)有那么復(fù)雜。其實(shí)，錯(cuò)了，就是錯(cuò)了，認(rèn)個(gè)錯(cuò)，沒(méi)什么了不起。死背著牛頭不認(rèn)帳，有意思嗎，還搬出那么多的理由。
有網(wǎng)友說(shuō)，中國(guó)字就這么任性，寫法多多，怎么寫都合理，但是，我說(shuō)那是在你家里面的本本上，或在書法家的宣紙上，你愛怎么寫怎么寫，愛怎么畫怎么畫，但是，在人民幣上就不行，必須寫對(duì)了?？傊还苣阒袊?guó)文字、書法在過(guò)去幾千年裡如何演變，寫法如何變幻莫測(cè)，但是，中華人民共和國(guó)成立以後所出版的各類字典、詞典，都已將這個(gè)二字硬性的規(guī)定為“二、貳、弍、貳”這幾種寫法，作為國(guó)家名片的人民幣，就應(yīng)該使用規(guī)範(fàn)的用字，“任性”“隨意”就會(huì)造成混亂。就人民幣上的這個(gè)"二"字，最沒(méi)文化、沒(méi)藝術(shù)、沒(méi)書法、沒(méi)歷史的莫過(guò)于這兩橫的寫法，中華人民共和國(guó)成立后所頒布的規(guī)范用字，已充分考慮到這一點(diǎn)，給足了這方面發(fā)揮的空間，二、貳、貳、弍等的書寫形式，完全滿足得了歷史的傳承也好，藝術(shù)的表現(xiàn)也好，書法的發(fā)揮也好，文化的詮釋也好，任由你發(fā)揮，沒(méi)必要標(biāo)新立異的非把那兩橫寫到弋上面去，難道只有這樣才有文化、有藝術(shù)、有書法、有歷史嗎，笑話，那你干脆把甲骨文寫到人民幣上，那就徹底有文化、有藝術(shù)、有書法、有歷史了。
有網(wǎng)友說(shuō)，關(guān)于這個(gè)人民幣上的“二”字寫法的對(duì)錯(cuò)，歷史早有定論，我倒要問(wèn)是誰(shuí)下的定論，是鄧小平，還是江澤民，誰(shuí)那么大的權(quán)威，那一屆代表大會(huì)通過(guò)的決議，說(shuō)這話未免太滑稽了，只不過(guò)有幾個(gè)文化人引經(jīng)據(jù)典的發(fā)表了幾篇短文，充其量也就是跟我一樣發(fā)表一點(diǎn)個(gè)人看法，誰(shuí)敢說(shuō)誰(shuí)的說(shuō)法就是定論。
最后，還是那句話，錯(cuò)了，就是錯(cuò)了，強(qiáng)詞奪理，越抹越黑。

引用

引用第4樓呂正平于2015-04-06 23:38發(fā)表的  :
      想不到兩岸都有相同的問(wèn)題，大家都有相同的困擾，目前臺(tái)灣發(fā)行的新臺(tái)幣紙鈔有200元及2000元兩款，在鈔票上的2是印著"貳"，在臺(tái)灣手寫2成"貮"的不足為奇，電腦打字臺(tái)灣的注音符號(hào)輸入法，出現(xiàn)2為貳及貮都有，臺(tái)灣教育部頒布的繁體中文2正式寫法為貳，在臺(tái)灣支票上寫貳或貮基本上都會(huì)被銀行接受。以上供參考。       

在大陸
人民幣上是"貮“  
但支票上絕對(duì)只能是"貳"

說(shuō)明銀行認(rèn)可的正確寫法是"貳"   只不過(guò)人民幣上的將錯(cuò)就錯(cuò)了

中央政治局審閱過(guò)的議案就沒(méi)有錯(cuò)誤嗎，那紅一角和背綠不是都經(jīng)其審閱過(guò)嗎？那又怎么樣，不是沒(méi)流通多久就推翻重來(lái)了嗎！既然紅一角和背綠可以推翻重來(lái)，這個(gè)錢幣上的二字又不是什么皇帝御旨就不能改，之所以沒(méi)改，不是不要改，也不是不能改，原因只有一個(gè)，沒(méi)有人辨識(shí)這個(gè)錯(cuò)誤，也許今天看起來(lái)這個(gè)問(wèn)題是那么簡(jiǎn)單，一眼就看出來(lái)了，但是，在當(dāng)年就那么不可思議，所有中國(guó)人都沒(méi)看出來(lái)，歷史就是這么現(xiàn)實(shí)，就是這么二！

你這話恰恰說(shuō)反了，你連哪個(gè)是舊朝的法，哪個(gè)是今朝的法都沒(méi)搞清，就亂說(shuō)，到底誰(shuí)在用舊法，誰(shuí)在用新法，不要?jiǎng)硬粍?dòng)就拿周總理、毛主席來(lái)壓人，他們也不是神仙，也是人，是人就會(huì)犯錯(cuò)，我說(shuō)了，這是一個(gè)疏漏，我相信，如果當(dāng)時(shí)周總理要是看出這個(gè)問(wèn)題，絕對(duì)會(huì)帶頭糾錯(cuò)的，因?yàn)?，文字改革大法的制定也有他的份，帶頭使用規(guī)范文字他責(zé)無(wú)旁貸，第三版紙幣從誕生到停用就不是鐵板一塊，一直在改，之所以這個(gè)二字一直沒(méi)改，就是因?yàn)橐恢睕](méi)看出來(lái)，燈下黑。

《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》由中華人民共和國(guó)第九屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第十八次會(huì)議于2000年10月31日通過(guò)，自2001年1月1日起施行。此法確立了普通話和規(guī)范漢字的“國(guó)家通用語(yǔ)言文字”的法定地位。
前三套人民幣發(fā)行時(shí)、《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》尚未實(shí)施、所以不受此法規(guī)范。另外、二三套人民幣的設(shè)計(jì)畫稿是中央政治局審閱通過(guò)的、毛主席和周總理會(huì)連貳字怎么寫都不清楚？他們的水平比樓主強(qiáng)多了吧。樓主的做法就跟電影《九品芝麻官》中包龍星的老母要“用前朝的尚方寶劍來(lái)斬本朝的官”一般可笑了。

游兄說(shuō)的不錯(cuò)，支持！

學(xué)習(xí)了！

想不到兩岸都有相同的問(wèn)題，大家都有相同的困擾，目前臺(tái)灣發(fā)行的新臺(tái)幣紙鈔有200元及2000元兩款，在鈔票上的2是印著"貳"，在臺(tái)灣手寫2成"貮"的不足為奇，電腦打字臺(tái)灣的注音符號(hào)輸入法，出現(xiàn)2為貳及貮都有，臺(tái)灣教育部頒布的繁體中文2正式寫法為貳，在臺(tái)灣支票上寫貳或貮基本上都會(huì)被銀行接受。以上供參考。

本人當(dāng)年學(xué)習(xí)繁體字也被誤導(dǎo)了很久，一直也覺得不應(yīng)該將錯(cuò)就錯(cuò)一錯(cuò)到底。雖然建國(guó)之初推行繁體簡(jiǎn)化以便于書寫讀識(shí)，很多字社會(huì)上也有多種演繹的寫法，但法定錢幣上標(biāo)注的文字是一個(gè)很嚴(yán)肅的事情，尤其本身就沿用的傳統(tǒng)繁體字，不知為何就是不糾正過(guò)來(lái)！

支持游兄觀點(diǎn)，國(guó)家發(fā)行的貨幣應(yīng)該使用國(guó)家法定文字，游兄研究精神可敬。